katsutoyo surrendered by hideyoshi ' s trap because he did not have a good relation with katsuie and katsumasa shibata , who was also an adopted son , and suffered from illness . もともと勝豊は勝家、そして同じく養子であった柴田勝政らと不仲であった上に病床に臥していたため、秀吉の調略に応じて降伏した。
however , sadamori and hidesato were not lured into masakado ' s trap , and instead , they proclaimed their victory in the previous battle to the people , enabling them to further augment their ranks , including the addition of fujiwara no tamenori; on february 13 , they embarked on a campaign to carry out a " scorched earth policy " aiming to attack and burn down masakado ' s home base in ishii . しかし貞盛・秀郷らはこの策には乗らず、勝ち戦の勢いを民衆に呼びかけ更に兵を集め、藤原為憲も加わり、2月13日将門の本拠石井に攻め寄せ焼き払う「焦土作戦」に出た。
関連用語
a trap: a trap 輪差 わさ to trap: to trap 陥る 落ち入る おちいる 引っ掛ける 引っかける ひっかける trap: 1trap n. わな; 策略; (よくおかす)間違い; (人などが)おのずと集まる所; 防臭弁; (天井 床などの)はねぶた; 《口語》 口. 【動詞+】 avoid speed traps スピード違反取り締まり(区間)にひっかからないようにする bait a trap わなに餌をつける build a trap わなをかける dig aair trap: 空気{くうき}トラップ anticlinal trap: 背斜{はいしゃ}トラップ anticline trap: 背斜{はいしゃ}トラップ bag trap: バッグ?トラップ bait a trap: 罠に餌をつける[仕掛ける]、うまい話を持ちかけて罠にかける、誘惑{ゆうわく}する bat and trap: バットアンドトラップ bear trap: {1} : クマの罠 -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 〈米俗〉スピード違反取締用{いはん とりしまり よう}レーダー装置{そうち} bell trap: ベル?トラップ bird trap: 捕鳥器 blunder into a trap: うっかりわなにはまる boob trap: 〈米俗〉ナイトクラブ booby trap: booby trap 仕掛地雷 しかけじらい 偽装爆発物 ぎそうばくはつぶつ